rosacea is a chronic skin condition that primarily targets the central face with redness of the cheeks, nose, chin, or forehead; small blood vessels and bumps on the face; and watery, red, and irritated eyes.

what are some symptoms of rosacea?

rosacea is marked by swelling, redness, teleangiectasia, and occasionally eye irritation.

what can trigger rosacea flares?

some common rosacea triggers include sun exposure, emotional stress, hot or cold weather, wind, alcohol, spicy foods, heavy exercise, hot baths, and heated beverages.

how is rosacea treated?

rosacea can be treated by avoiding known triggers, using gentle products on your skin, and in some cases with oral and topical medication.

the cause of rosacea is not precisely known, but the associated facial redness is believed to represent the beginning of an inflammatory pathway which occurs because of both neurovascular dysregulation and the immune system. a microscopic mite, Demodex folliculorum, has also been implicated as a contributor to rosacea.

rosácea

en resumen

Se estima que 16 millones de estadounidenses tienen rosácea, una afección inflamatoria crónica caracterizada por enrojecimiento en las mejillas, la nariz, la barbilla o la frente. No existe una causa definitiva ni una cura, pero si padeces rosácea, sabes que la forma en que cuidas tu piel puede exacerbar o disminuir tus síntomas. Sigue leyendo para obtener más información sobre esta afección común y sobre cómo evitar los factores desencadenantes mientras cuidas tu piel.

primera capa: ¿qué es la rosácea?

La rosácea es una afección cutánea crónica que afecta principalmente la zona central del rostro, provocando enrojecimiento de las mejillas, la nariz, la barbilla o la frente; pequeños vasos sanguíneos y protuberancias en el rostro; y ojos llorosos, enrojecidos e irritados. La presencia de enrojecimiento persistente o de engrosamiento de la piel permite diagnosticar la rosácea. Entre los signos asociados se incluyen ardor, escozor, hinchazón y sequedad.

La rosácea se caracteriza por brotes y remisiones, y puede tratarse, pero no curarse. Con el tiempo, el enrojecimiento del rostro puede volverse más persistente y pueden aparecer vasos sanguíneos visibles. En casos graves, la nariz puede hincharse y presentar protuberancias prominentes, una afección conocida como rinofima. La rosácea es más común en mujeres de piel clara, especialmente en aquellas de ascendencia europea del norte o del este, pero puede ser grave en los hombres.

Aunque se desconoce la causa de la rosácea, se cree que el enrojecimiento facial asociado representa el inicio de una vía inflamatoria que se produce como resultado tanto de una desregulación neurovascular como del sistema inmunitario. También se ha señalado la participación de un ácaro microscópico, Demodex folliculorum, como factor contribuyente a la rosácea. Aunque el ácaro normalmente habita en la piel humana, está presente en mayor cantidad en la piel del rostro de las personas con rosácea. Algunos estudios han indicado que la rosácea puede ser un indicador de una inflamación más sistémica, como la relacionada con enfermedades cardiovasculares, trastornos gastrointestinales y enfermedades autoinmunitarias.

Los brotes de rosácea pueden controlarse con medicamentos y cambios en el estilo de vida. Algunos factores desencadenantes comunes incluyen la exposición al sol, el estrés emocional, el clima caluroso o frío, el viento, el alcohol, los alimentos picantes, el ejercicio intenso, los baños calientes y las bebidas calientes. Los productos para el cuidado de la piel también pueden contribuir a desencadenar brotes. Algunos ingredientes que pueden irritar la piel de las personas con rosácea incluyen el alcohol, el hamamelis, los exfoliantes, los astringentes, las fragancias y el ácido salicílico.

segunda capa: problemas cutáneos relacionados con la rosácea

Las personas con rosácea tienen preocupaciones específicas sobre la piel como consecuencia de su afección:

piel sensible: la piel afectada por la rosácea puede ser extremadamente sensible. Se recomienda evitar los factores desencadenantes conocidos —que pueden variar de una persona a otra—, así como los ingredientes potencialmente irritantes. Probar primero los productos nuevos en el antebrazo es una forma segura de determinar si es probable que provoquen una reacción.
sequedad: aproximadamente el 50 % de las personas con rosácea tienen la piel seca, lo que puede deberse a un aumento de la pérdida de agua transepidérmica (TEWL) y, a su vez, volverse más inflamada. Mantener una hidratación adecuada y evitar ingredientes como el hamamelis y los ácidos puede ser útil.
inflamación y enrojecimiento: dado que el problema subyacente de la rosácea es la inflamación de la piel, el enrojecimiento es frecuente y puede ser el síntoma inicial. Busca ingredientes que calmen la piel, como la alantoína, los antioxidantes, el aloe y la glicerina.
protuberancias similares al acné: pueden aparecer pequeñas protuberancias en las zonas enrojecidas de la parte central del rostro. Esto puede deberse a un aumento del flujo sanguíneo en la zona, bacterias, ácaros cutáneos, irritación folicular o una respuesta inmunitaria o inflamatoria. Una vez más, calmar la piel es fundamental para reducir la inflamación subyacente.

tercera capa: cuidado de la piel con rosácea

La clave para cuidar la piel afectada por la rosácea es tratarla con la mayor suavidad posible en todos los pasos de tu rutina de cuidado. Se recomiendan productos formulados para piel sensible, así como utilizar menos productos en lugar de más.

limpieza: la limpieza suave es fundamental para la piel afectada por la rosácea. Los limpiadores sin jabón que se enjuagan fácilmente eliminarán eficazmente el exceso de grasa, sebo y maquillaje. Lava el rostro únicamente con las yemas de los dedos y evita frotar o restregar la piel. Usa agua tibia y seca la piel dando toques suaves con una toalla gruesa de algodón.
hidratación: hidratar la piel con ingredientes calmantes puede ayudar a restaurar la barrera cutánea, lo que a su vez puede reducir la irritación. La hidratación adecuada puede disminuir el ardor, el escozor y la picazón asociados con la rosácea. Si te han recetado un medicamento tópico, puedes aplicarlo después del limpiador y antes de la capa de hidratante. Si es posible, evita los productos con fragancia para no desencadenar potencialmente tus síntomas.
protector solar: el protector solar es fundamental para todos, a cualquier edad, pero especialmente para las personas con rosácea. La exposición al sol es un factor desencadenante conocido de los brotes de rosácea y se ha relacionado con la presencia de telangiectasias* y enrojecimiento. Se recomiendan protectores solares no químicos que protejan contra los rayos UVA y UVB.
afeitado: afeitarse puede ser especialmente difícil, ya que necesariamente irrita la piel. Se recomienda que los hombres con rosácea utilicen una afeitadora eléctrica, eviten las lociones para después del afeitado que queman la piel y usen hidratantes suaves para calmarla.

cuarta capa: cómo lo hacemos

Como nuestros productos están formulados para piel sensible, muchos de ellos son adecuados para personas con rosácea. Nuestra leche limpiadora de avena contiene avena coloidal y proteína de leche combinadas con un emulsionante lamelar para calmar suavemente la piel mientras la limpia. Continúa con nuestro tónico de flor de loto y agua de rosas sin alcohol, un tónico facial suave a base de agua de rosas y extractos de loto, raíz de bardana y centella asiática. Para hidratar, recomendamos nuestro aceite facial de bakuchiol y granada, con bakuchiol, aceite de semilla de espino amarillo, aceite de semilla de rosa mosqueta, bisabolol y coenzima Q10. Los tres productos no contienen fragancias. Como siempre, recomendamos probar una pequeña cantidad de cualquier producto nuevo en la parte interna del brazo antes de aplicarlo en el rostro.

Todo esto y mucho más en www.anokhaskincare.com .

anokha

referencias:

rosacea.org
Gallo RL, Granstein RD, Kang S, et al. Clasificación estándar y fisiopatología de la rosácea: actualización de 2017 del Comité de Expertos de la National Rosacea Society. J Am Acad Dermatol 2018; 78(1):148-155.

definiciones:

rinofima: exceso de tejido en la nariz que hace que parezca gruesa y abultada

rosácea: la rosácea es una afección cutánea crónica que afecta principalmente la zona central del rostro, provocando enrojecimiento de las mejillas, la nariz, la barbilla o la frente; pequeños vasos sanguíneos y protuberancias en el rostro; y ojos llorosos, enrojecidos e irritados.

telangiectasia: pequeños vasos sanguíneos visibles en la piel

preguntas frecuentes:

¿qué es la rosácea?

la rosácea es una afección cutánea crónica que afecta principalmente la zona central del rostro, provocando enrojecimiento de las mejillas, la nariz, la barbilla o la frente; pequeños vasos sanguíneos y protuberancias en el rostro; y ojos llorosos, enrojecidos e irritados.

¿cuáles son algunos síntomas de la rosácea?

la rosácea se caracteriza por hinchazón, enrojecimiento, telangiectasias y, ocasionalmente, irritación ocular.

¿qué puede desencadenar los brotes de rosácea?

Algunos factores desencadenantes comunes de la rosácea incluyen la exposición al sol, el estrés emocional, el clima caluroso o frío, el viento, el alcohol, los alimentos picantes, el ejercicio intenso, los baños calientes y las bebidas calientes.

¿cómo se trata la rosácea?

La rosácea puede tratarse evitando los factores desencadenantes conocidos, utilizando productos suaves en la piel y, en algunos casos, con medicamentos orales y tópicos.

¿qué causa la rosácea?

La causa de la rosácea no se conoce con precisión, pero se cree que el enrojecimiento facial asociado representa el inicio de una vía inflamatoria que se produce debido tanto a una desregulación neurovascular como al sistema inmunitario. También se ha señalado la participación de un ácaro microscópico, Demodex folliculorum, como factor contribuyente a la rosácea.